Latein? Schon mal gehört! |
Hotte
kommt gerne wieder
Dabei seit: 24.07.2003
Beiträge: 71
|
|
Latein? Schon mal gehört! |
|
Hallo miteinander,
da die Lateiner fast ausgestorben sind und ich auch nur ein Preuße bin, würde mich mal interessieren was denn der Satz "Non nobis solum nati sumus !" in Eurem sonst sehr verständlichen Portal bedeutet.
Auf deutsch natürlich.
Danke den echten Lateinern
Gruß von
Hotte
|
|
24.09.2003 23:31 |
|
|
Wallace
Redakteur/Co-Administrator
Dabei seit: 21.08.2002
Beiträge: 5.128
Herkunft: Montreal
|
|
Hello
wir haben uns bei dem Text schon etwas gedacht, denn er sollte nach Möglichkeit auch zu unserer Webseite passen.
Nach dem Cerberus in seinem Lateinfundus geblättert hatte, fanden wir Non nobis solum nati sumus am besten, denn er bedeutet: "niemand ist dazu geboren, allein zu sein"
paßt oder?
Wallace
|
|
25.09.2003 01:18 |
|
|
Hotte
kommt gerne wieder
Dabei seit: 24.07.2003
Beiträge: 71
Themenstarter
|
|
|
25.09.2003 05:16 |
|
|
Dax
Foren-As
Dabei seit: 27.07.2003
Beiträge: 380
|
|
der Spruch paßt aber wirklich gut, wenn ich das mal einwerfen darf
|
|
25.09.2003 10:17 |
|
|
Kiesewetter
Premium Member
Dabei seit: 23.06.2003
Beiträge: 1.933
Herkunft: Regensburg
|
|
da hab ich noch gar nicht drüber nachgedacht, aber jetzt wo ihr drüber schreibt fällts mir auch auf :(
schande über mich
der Spruch ist wirklich genial und paßt perfekt hierher :D
__________________ bis Bald,
Kiesewetter
|
|
25.09.2003 14:12 |
|
|
Sabrina
Spieletesterin
Dabei seit: 11.06.2003
Beiträge: 1.101
Herkunft: Worms
|
|
ich hab doch gewußt das ich den Spruch kenne
-klugscheißmodus aus-
__________________ eure Sabrina
|
|
26.09.2003 00:51 |
|
|
|